PERUFFO JEWELRY
TRADUZIONE
Il gioiello diventa visione culturale
Peruffo nasce come progetto di gioielleria
contemporanea dal carattere disruptive e non
convenzionale.
Fulcro della ricerca del brand è il design del prodotto - affidato a Marta Martino, designer di grande esperienza nel fashion.
Peruffo passa da un’idea a un brand riconosciuto a livello globale.
Attraverso una strategia social media e una visual identity accuratamente
sviluppata, il brand ha raggiunto una community di oltre 30.000 follower e
ha ottenuto una presenza significativa in 12 Paesi.


TRADUZIONE
LA SFIDA
All’inizio, PERUFFO era un brand senza una presenza online
consolidata.
GLI OBIETTIVI:
Costruire un’identità visiva molto precisa
Posizionare il brand in un segmento design oriented
Creare presenza digitale efficace
Attrarre un pubblico in target


TRADUZIONE
LA STRATEGIA CDM
Abbiamo sviluppato un piano integrato per
rafforzare la presenza e il posizionamento di
Peruffo attraverso i seguenti step:
VISUAL IDENTITY
Il processo di creazione della visual identity di Peruffo ha
coinvolto la progettazione di logo, packaging e linee guida
visive.
L’intento era di creare un’immagine che riflettesse il carattere
disruptive e non convenzionale del brand, rendendolo
riconoscibile e coerente in tutte le sue comunicazioni, online
e offline.

SOCIAL MEDIA STRATEGY
La strategia social è stata pianificata per attrarre un pubblico
altamente targetizzato.
L’obiettivo principale era costruire una community di persone
con gusti ben definiti: fashion brands, architettura, arte
contemporanea, design, cultura underground.

SOCIAL CINESI
È stata anche sviluppata una presenza digitale specifica per
il mercato cinese, con attività su piattaforme locali come
WeChat, Little Red Book e Baidu.
CONTENUTI SPECIFICI
contenuti pubblicati nei social cinesi sono stati adattati ai
canoni culturali cinesi. Le immagini di campagna sono state
rieditate e inserite in un piano editoriale che tratta temi di
interesse per il pubblico cinese.
Il piano editoriale è stato creato dal team CDM e validato dal
team Peruffo per garantire la massima coerenza del visual
del Brand.
SCOPRI I NOSTRI SERVIZI
DATA DRIVEN
Durante tutto il percorso, è stato adottato un approccio
basato sul data analysis. Questo ha permesso di monitorare
il comportamento del target, l’efficacia delle campagne e di
ottimizzare le strategie digitali per migliorare le performance
e il ritorno sugli investimenti.
SCOPRI I NOSTRI SERVIZI

TRADUZIONE
RISULTATI
Il caso di Peruffo dimostra come una strategia social ben
pianificata e un’identità visiva solida possano portare a una
crescita significativa.
La collaborazione ha contribuito a stabilire una presenza
forte e riconoscibile nel mercato globale.

VUOI POSIZIONARE IL TUO BRAND NEL MERCATO CINESE?
Affidati a un partner che conosce a fondo il target e le sue piattaforme.
.jpg)
.jpg)

.png)
.png)